The F flat is a flatted fifth, a chord/lick type well known to jazz players. And using an E natural would create a situation in which two notes on the same line would have two consecutive accidentals.
I vote firmly for F flat, and have written similar licks in my own stuff and as a typesetter for hire.